Casona Los Rodríguez
Plats typiques costaricains cuits au feu de bois

Classiques du Costa Rica

Gallo de picadillo de racine de papayer

₡2.500 ≈ 5,68 $US

Nom original en espagnol : Gallo de picadillo de raíz de papaya

Notre picadillo traditionnel (un hachis finement émincé), servi en gallo avec deux tortillas maison façonnées à la main.

Chorreadas de maïs ou de manioc

₡2.500 ≈ 5,68 $US

Nom original en espagnol : Chorreadas de maíz o yuca

Galettes costaricaines faites maison, sucrées ou salées selon votre goût, servies avec de la natilla maison (crème aigre).

Rouleaux de manioc

₡2.500 ≈ 5,68 $US

Nom original en espagnol : Rollitos de yuca

Rouleaux croustillants farcis au fromage ou au jambon-fromage, servis avec la sauce spéciale de la maison.

Empanadas artisanales de manioc

Nom original en espagnol : Empanadas artesanales de yuca

Préparées avec une tortilla de manioc et farcies à la viande, au fromage ou au poulet.

Simple
₡2.000 (≈ 4,55 $US)
Garnie
₡2.500 (≈ 5,68 $US)

Tacos Tía Yami

₡3.800 ≈ 8,64 $US

Authentiques tacos à la costaricienne préparés avec des tortillas de maïs, accompagnés de chips de manioc et d’une salade de chou ou de laitue.

Spécialité de la Casona
Chicharrón au manioc servi sur une feuille de bananier

Plats de résistance

Ceviche de tilapia

₡4.000 ≈ 9,09 $US

Ceviche frais de tilapia, servi avec des chips de manioc croustillantes.

Disponible du vendredi au dimanche

Non disponible aujourd’hui

Arroz al Fogón (riz au feu de bois)

₡5.700 ≈ 12,95 $US

Nom original en espagnol : Arroz al Fogón

Une création originale de Yamileth, née pendant la pandémie. Riz garni de viande fumée, salade fraîche et bâtonnets de manioc.

Spécialité de la Casona

Côtes de porc fumées

₡7.700 ≈ 17,50 $US

Nom original en espagnol : Costilla de cerdo al humo

Côtes de porc fumées (300 g), accompagnées de manioc, de ceviche d’ananas et de salade fraîche.

Spécialité de la Casona

Poulet à l’achiote façon Guanacaste

₡5.500 ≈ 12,50 $US

Nom original en espagnol : Pollo achotado al estilo guanacasteco

Une préparation inspirée de la tradition du Guanacaste, servie avec du riz blanc, de la salade et une tortilla faite main.

Chifrijo de La Casona

₡5.500 ≈ 12,50 $US

Notre version spéciale de ce classique costaricien à base de riz, de haricots et de porc, servie dans un bol artisanal de manioc et garnie de morceaux de porc fumé.

Chicharrones de la maison

₡5.600 ≈ 12,73 $US

Nom original en espagnol : Chicharrones de la casa

Chicharrones de porc frits et croustillants (250 g), servis avec du manioc et une salade fraîche.

Patacones de la maison

₡5.000 ≈ 11,36 $US

Nom original en espagnol : Patacones de la casa

Bananes plantains vertes frites avec poulet ou bœuf effiloché, servies avec une purée de haricots et du pico de gallo.

Grillade à partager

₡14.500 ≈ 32,95 $US

Nom original en espagnol : Parrillada para compartir

Assortiment de chicharrones, côtes de porc fumées, chorizo, manioc et salade fraîche.

Pour 2 personnes

Casado traditionnel costaricien

₡5.500 ≈ 12,50 $US

Nom original en espagnol : Casado tradicional costarricense

Riz, haricots, picadillo, banane plantain mûre, salade, œuf et une protéine au choix.

Boisson naturelle aux fruits incluse

Options végétariennes

Casado végétarien

₡5.500 ≈ 12,50 $US

Nom original en espagnol : Casado vegetariano

Végétarien

Riz végétarien

₡6.000 ≈ 13,64 $US

Nom original en espagnol : Arroz vegetariano

Végétarien
Famille profitant de l’expérience culturelle à la Casona

Menu enfant

Bâtonnets de poulet ou de poisson

₡4.500 ≈ 10,23 $US

Nom original en espagnol : Dedos de pollo o pescado

Une délicieuse option pour les petits, servie avec des chips de manioc ou des pommes de terre en quartiers.

Pommes de terre en quartiers

₡2.300 ≈ 5,23 $US

Nom original en espagnol : Papas fritas en gajos

Quartiers de pommes de terre frits et croustillants.

Frites de manioc

₡2.500 ≈ 5,68 $US

Nom original en espagnol : Yuquitas fritas

Une portion de 15 bâtonnets de manioc dorés et délicieux.

Desserts

Demandez nos desserts et pâtisseries maison du jour.

Desserts caseros del día

Demandez nos desserts et pâtisseries maison du jour.

Salle à manger de la Casona avec mobilier ancien

Boissons sans alcool

Demandez à votre serveur les parfums et options disponibles.

Boissons naturelles aux fruits

₡1.200 ≈ 2,73 $US

Nom original en espagnol : Bebidas naturales

Boissons chaudes

₡1.000 ≈ 2,27 $US

Nom original en espagnol : Bebidas calientes

Sodas

₡1.500 ≈ 3,41 $US

Nom original en espagnol : Gaseosas

Bières

Imperial Regular

₡1.700 ≈ 3,86 $US

Imperial Light

₡1.700 ≈ 3,86 $US

Pilsen

₡1.700 ≈ 3,86 $US

Silver

₡1.700 ≈ 3,86 $US

Bavaria Light

₡2.000 ≈ 4,55 $US

Corona

₡2.000 ≈ 4,55 $US

Heineken

₡2.000 ≈ 4,55 $US

Heineken 0.0

₡2.000 ≈ 4,55 $US

Nom original en espagnol : Heineken Cero

Sans alcool

Sol

₡2.000 ≈ 4,55 $US

Verre michelada

₡500 ≈ 1,14 $US

Nom original en espagnol : Vaso michelado

Supplément

Autres boissons

Adán y Eva Fruits rouges

₡2.000 ≈ 4,55 $US

Nom original en espagnol : Adán y Eva Frutos Rojos

Adán y Eva Fruit de la passion

₡2.000 ≈ 4,55 $US

Nom original en espagnol : Adán y Eva Maracuyá

Smirnoff Guaraná

₡2.000 ≈ 4,55 $US
Entrée de la Casona avec ses rocking-chairs traditionnels

Spiritueux

Whisky

J&B

₡2.200 ≈ 5,00 $US

Johnnie Walker Red

₡2.200 ≈ 5,00 $US

Johnnie Walker Black

₡3.000 ≈ 6,82 $US

Buchanan’s 12

₡3.000 ≈ 6,82 $US

Old Parr 12

₡3.000 ≈ 6,82 $US

Apéritifs

Campari

₡2.000 ≈ 4,55 $US

Rhum

Flor de Caña 4

₡2.000 ≈ 4,55 $US

Flor de Caña 7

₡2.200 ≈ 5,00 $US

Tequila

1800 Reposado

₡2.000 ≈ 4,55 $US

Guaro (eau-de-vie de canne costaricienne)

Cacique

₡1.200 ≈ 2,73 $US

Chile Guaro

₡1.200 ≈ 2,73 $US
Cocina y fogón tradicional a la leña en Casona Los Rodríguez

La saveur de nos racines

Entre des murs chargés de plus de 120 ans d’histoire, nous faisons vivre les recettes de nos familles, les saveurs du feu de bois et les traditions du Costa Rica.

La Fortuna, Costa Rica · 1904